第77章 浴血方舟 (第4/9页)

>。
  “…………为什么？”
  “他身上的不确定性因素还有太多。在没有得到明确的成果之前，随意地公布情报来煽动市民的情绪并非上策——上级是这样判断的”
  出生率的下降。男女比例的偏差。遗传性疾病的增加。
  从各种方面，人们都看到了基因发展道路的尽头——大家恐怕都感受到了一股无形的闭塞感。这时如果毫无防备地将原种人类这个<希望>扔到中间的话，说不定市民的感情反而会向另一种极端发展而失控。
  搞不好的话甚至还可能再次引发基因战争——围绕基因改造的纷争而发生的人类之间的最后的战争。至少，伊古泽尔德等〈方舟〉的上级部门是这样考虑的。
  “——明白了”
  尼古拉稍微压低声音。
  “我不会说出去的。不过我觉得——聪明的孩子恐怕早就注意到了吧？”
  ***
  放学后便是有限的自由时间——看来这一点也是经过了三千年而仍旧没有变化的一点。
  “——明久”
  刚刚下课，邻座的美铃便把他叫住。
  顺带一提，由于没有教科书或笔记之类的东西，自然也用不着什么书包，完全是空着手。当然，回家之前也不用整理什么东西。
  “稍微陪我一会儿”
  “——哎？”
  不等因为事出突然而迷惑的明久的回答——美铃拉着他的手出了教室。回头望了教室一眼，看到露卡等人不知为何呆呆地看着这边，不过似乎并没有要追上来的意思。
  可是——
  “——美铃？”
  “等一下！？”
  作为<护卫者>和<保护者>的贝尔蕾塔和露柯特急忙追上二人。
  “你要一个人干什——”
  “我带明久转一转”
  仿佛要盖住贝尔蕾塔的话语一般——美铃说道。
  “还是尽快让他熟悉这个〈方舟〉比较好吧？”
  “话虽如此”
  “不是说今天下课后，教官找我们有事吗”
  贝尔蕾塔和露柯特各自说道。
  这么说来，阿缇确实有叫过美铃、贝尔蕾塔还有露柯特三个人——
  “你们两个去听一下吧”
  “等一下，美铃——”
  “详细的情况之后再告诉我！”
  强硬地结束对话之后，美铃丢下她们两个，开始推着明久的后背走起来。回过头看去，贝尔蕾塔和露柯特相互看着对方，但没有要追来的意思。
  “……没关系吗？”
  “没关系。大概”
  美铃回答。
  就这样被带到校门口处——只见美铃对着手腕上的手镯一样的东西说道。
  “美铃·4506·昂薇儿芙——申请使用一台第四型移动机”
  只见不知从何处沿路面滑来一个小而平的板——移动用的小型站台。
  被美铃催促着，一同站到那上面，那个叫做移动机的东西便静静地开始移动起来。
  由于周围的风景基本上呈现出<街道>的样子，故总是残留着一丝难以消去的违和感——不过想到〈方舟〉本身实际上便是一个巨大的建筑物的话，这个移动机比起说是的士，更像是某种电梯。
  白色的建筑物一个接一个地从身旁掠过。
  由于建筑方式基本上是统一的，所以并没有多少在移动的感觉，甚至有一直在同一个地方打转的错觉。
  “——那个”
  明久望着身旁的美铃问道。
  “你说——带我转一转是指”
  “嗯。在〈方舟〉里面”
  美铃看着前面回答道。
  “想把〈方舟〉展示给你看看”
  “…………”
  这难不成是白天在楼顶上的对话的继续吗。
  “总之先到繁华街区看看吧”
  “繁华街区——”
  怎么说呢，总觉得这个微妙地显得土气的单词与这个未来都市〈方舟〉有些格格不入。不过说不定这个单词的意思已经发生变化，与明久所生活的时代中的意思不一样了。
  “我说啊”
  “什么？”
  “能不能拜托你一件事”
  “什么？”
  “可不可以先带我去一个能吃饭的地方？”
  虽然说这话的时候并没有意识到，不过明久的话音刚落，肚子里就响起了声音。
  “…………”
  美铃放弃似地（译注：原文「呆れた様子で」，求更好的译法……这个词真的很纠结）看着明久。
  仿佛在寻找该说的话语一般，她静静地盯着明久有一会儿——
  “这么说来我也还没吃午饭呢”
  仿佛才想起来一般说道。
  “……抱歉”
  “为什么要道歉”
  “那个，你是为了找我才没吃上午饭吧？”
  “……嘛，的确是那样”
  这样说着——似乎她的身体也意识到了饥饿，从肚子里传来鸣叫声。
  “…………”
  美铃的脸涨得通红。
  “总……总之”
  她再次转向前方说道。
  “到了那里再说吧”
  没用多久，移动机便来到了美铃所说的<繁华街区>。
  “…………原来如此”
  明久眨着眼睛小声说道（译注：对应原文「呟く」一词，这个词的翻译也很纠结，求教）。
  那里是——照他的感觉来说，是一个大型购物商场。
  虽然之前一直以为所谓<繁华街>就是纷乱